lunes, 23 de julio de 2012

Amor de mentira


De casualidad hace un par de días
entre libros viejos encontré una carta tuya,
mentiras adornadas con poesía...
frases que se perdieron con el tiempo.

Hoy me siento mejor pero te recuerdo
tierna ilusión que se volvió un infierno,
mas tu paso por mi vida dejó una huella en mi alma
no te olvidaré jamás tenlo por seguro.

Un día me dijiste "te amo"
y yo te sonreí...
sabía que era una mentira
y yo te abrazé,
aferrándome a la vida,
a un sueño, a una utopía
pues tenía la certeza
de que pronto todo acabaría...

miércoles, 18 de julio de 2012

Hazañas


¿Qué haces dando alas a mi vuelo
si no me vas a acompañar?
qué es lo que prentendes
con tu sonrisa insinuante,
e infinitas tácticas de celo...

Si tu juego erótico es constante,
y lo mas puro se pervierte
con tu solo deseo,
la ceniza vuelve al fuego,
devorando todos mis anhelos...


¿y qué importa la ilusión?
si los sueños, sueños son
si tus mentiras en mi vida
son hazañas...

Y si el orgullo no es el fín
tal vez puedas residir
entre amores mercenarios
como si nada.

jueves, 12 de julio de 2012

Like a friend




No te molestes en decir que lo sientes
¿Por qué no vienes a fumarnos un cigarrillo de nuevo?
Cada vez que lo intento quisiera llegar mas allá...

¿Cuánto tiempo ha pasado?
Ven ahora y limpia tus pies en mis sueños.
Tú ocupas mi tiempo
Como una revista barata
Cuando yo podría haber estado aprendiendo algo mejor..

Bueno, tú sabes a lo que me refiero
He hecho esto antes
Y lo haría otra vez,
vamos mátame nena
Mientras sonríes como una amiga,
Y yo vendré corriendo
Sólo para hacerlo otra vez.

Eres el último trago que yo no debía tomar
Eres el cuerpo que está dentro del ataúd
Eres el vicio que al parecer no puedo dejar
Eres mis secretos en primera página cada semana.

Eres el auto que yo nunca debería haber comprado
Eres el sueño que yo nunca debería haber deseado

Eres la cicatriz que me hace ocultar la cara
Eres la fiesta que me hace recordar mi edad.

Como un accidente de auto que puedo ver pero no evitar
Como un avión al que me han dicho que no debería subir
Como una película que es tan mala pero que tengo que quedarme hasta el final
Déjame decirte ahora que es una suerte para tí que seamos amigos.
                                              

Nota: Traducción de Like a friend - Pulp      
                        



martes, 10 de julio de 2012

Corazón derrotado



Diste por perdida nuestra batalla antes de tiempo,
fueron mas fuertes que nosotros
la adversidad y el sufrimiento,
Tu frágil alma no soportó tanta tragedia
Te fuiste llorando, con el corazón sangrando por la derrota...

Me dejaste aquí, con esperanzas vanas luchando solo
sin hacer siquiera esfuerzo alguno para olvidarte
pues tu silencio y la incertibumbre me daban alas
para seguir soñando y seguir viviendo
lo que aún me queda...

Dime como hacer
para arrancarme este sentimiento,
dime si tal vez vuelvas cuando no haya impedimentos,
dime si al final, solo te traigo buenos recuerdos
para intentar al menos ocultar lo que yo siento...

Dime como hacer
para borrar los buenos momentos,
dime si tal vez vuelvas cuando no hayan contratiempos,
dime si en verdad, soy solo parte de tu pasado
para intentar al menos ocultar este lamento...